Przejdź do treści
Sprawdzono: 13 listopada 2026

Wyjazd z Ukrainy do Polski

Co powiedzieć na granicy, co zabrać i co zrobić w pierwszych trzydziestu dniach w Polsce.

To nie jest porada prawna. Przepisy często się zmieniają. Zanim podejmiesz decyzję, otwórz oficjalną stronę podaną pod odpowiedzią albo zadzwoń na infolinię. Fundacja nie prowadzi spraw pobytowych.

Kim jesteś i jaka jest Twoja sytuacja?

  1. Zbierz dokumenty

    Ważny paszport zagraniczny dla każdej osoby, także dzieci; akty urodzenia i małżeństwa; prawo jazdy; dyplomy i świadectwa; dokumentację medyczną i karty szczepień; dokumenty o niepełnosprawności; dokumenty zwierzęcia: czip, szczepienie przeciw wściekliźnie, badanie przeciwciał i świadectwo weterynaryjne. Zrób zdjęcia wszystkiego i trzymaj je osobno. W Polsce wiele z tych dokumentów wymaga tłumaczenia przysięgłego, które łatwiej załatwić, mając oryginały.

    Pełna odpowiedź i źródła
  2. Sprawdź zasady dla nowo przybyłych

    Tak, UE przedłużyła ją do 4 marca 2028 r., ale pamiętaj o dwóch warunkach. Wniosek o PESEL ze statusem UKR złóż w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. A od 31 lipca 2026 r. nowe przyznanie ochrony wymaga wypełnienia obowiązków wojskowych w Ukrainie, więc można zostać poproszonym o dokument, który to potwierdza.

    Pełna odpowiedź i źródła
  3. Na granicy powiedz, że to ewakuacja

    Powiedz wprost funkcjonariuszowi Straży Granicznej, że wyjeżdżasz z powodu wojny i szukasz ochrony, a nie podróżujesz turystycznie. To, jak zostanie zarejestrowany wjazd, ma znaczenie później, przy wniosku o PESEL ze statusem UKR, a poprawienie wpisu w Straży Granicznej po czasie jest trudne. To praktyczna rada naszej fundacji; decyzja należy do funkcjonariusza.

    Pełna odpowiedź i źródła
  4. W ciągu 30 dni: PESEL ze statusem UKR

    Złóż wniosek w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. Brak rejestracji może oznaczać utratę prawa do ochrony czasowej.

    Pełna odpowiedź i źródła
  5. Podróż ze zwierzęciem

    Zwierzę musi mieć mikroczip zgodny z normami ISO i ważne szczepienie przeciw wściekliźnie: pierwsze podaje się najwcześniej w 12. tygodniu życia i liczy się od 21. dnia po podaniu. Ukraina jest krajem spoza UE, więc przepisy wymagają też badania poziomu przeciwciał w zatwierdzonym laboratorium i świadectwa weterynaryjnego; z jedną osobą może podróżować najwyżej pięć zwierząt. Pełne warunki przeczytaj przed wyjazdem na stronie Głównego Inspektoratu Weterynarii.

    Pełna odpowiedź i źródła
  6. Sprawdź, gdzie jest bezpłatna pomoc

    W Krajowych Biurach Integracji (KBI): wsparcie jest bezpłatne, można porozmawiać z doradcą lub psychologiem i zapisać się na kurs języka polskiego. KBI nie zapewniają zakwaterowania i nie wypłacają pieniędzy. Adresy są na stronie ministerstwa.

    Pełna odpowiedź i źródła

Daty, które warto pamiętać

  1. 5.03.2026Nowe zasady zamiast specustawy
  2. 4.05.2026Start wniosków o kartę CUKR
  3. 31.07.2026Nowa ochrona po wypełnieniu obowiązków wojskowych
  4. 31.08.2026Termin potwierdzenia tożsamości
  5. 4.03.2027Koniec polskiego przedłużenia dokumentów
  6. 4.03.2028Koniec ochrony czasowej UE

Złota linia pokazuje, gdzie jesteśmy dziś.

Przypomnij mi mailem

Napiszemy 30 dni przed 4 marca 2027 r. i przed 4 marca 2028 r. Adres potwierdzasz linkiem w pierwszym liście, a każdy list ma link do rezygnacji.

Planujesz wyjazd z Ukrainy

Co powiedzieć na granicy, co zabrać i co zrobić w pierwszych trzydziestu dniach.

Wyjeżdżam z Ukrainy z powodu wojny. Co powiedzieć na polskiej granicy?

Powiedz wprost funkcjonariuszowi Straży Granicznej, że wyjeżdżasz z powodu wojny i szukasz ochrony, a nie podróżujesz turystycznie. To, jak zostanie zarejestrowany wjazd, ma znaczenie później, przy wniosku o PESEL ze statusem UKR, a poprawienie wpisu w Straży Granicznej po czasie jest trudne. To praktyczna rada naszej fundacji; decyzja należy do funkcjonariusza.

Czy przyjeżdżając teraz, nadal dostanę ochronę czasową w Polsce?

Tak, UE przedłużyła ją do 4 marca 2028 r., ale pamiętaj o dwóch warunkach. Wniosek o PESEL ze statusem UKR złóż w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. A od 31 lipca 2026 r. nowe przyznanie ochrony wymaga wypełnienia obowiązków wojskowych w Ukrainie, więc można zostać poproszonym o dokument, który to potwierdza.

Jakie dokumenty zabrać, wyjeżdżając z Ukrainy?

Ważny paszport zagraniczny dla każdej osoby, także dzieci; akty urodzenia i małżeństwa; prawo jazdy; dyplomy i świadectwa; dokumentację medyczną i karty szczepień; dokumenty o niepełnosprawności; dokumenty zwierzęcia: czip, szczepienie przeciw wściekliźnie, badanie przeciwciał i świadectwo weterynaryjne. Zrób zdjęcia wszystkiego i trzymaj je osobno. W Polsce wiele z tych dokumentów wymaga tłumaczenia przysięgłego, które łatwiej załatwić, mając oryginały.

Dopiero przyjechałem. Jak dostać PESEL ze statusem UKR?

Złóż wniosek w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. Brak rejestracji może oznaczać utratę prawa do ochrony czasowej.

Jak przywieźć psa lub kota z Ukrainy?

Zwierzę musi mieć mikroczip zgodny z normami ISO i ważne szczepienie przeciw wściekliźnie: pierwsze podaje się najwcześniej w 12. tygodniu życia i liczy się od 21. dnia po podaniu. Ukraina jest krajem spoza UE, więc przepisy wymagają też badania poziomu przeciwciał w zatwierdzonym laboratorium i świadectwa weterynaryjnego; z jedną osobą może podróżować najwyżej pięć zwierząt. Pełne warunki przeczytaj przed wyjazdem na stronie Głównego Inspektoratu Weterynarii.

Czy mogę jeździć w Polsce autem na ukraińskich tablicach?

Na razie samochód zarejestrowany w Ukrainie może być używany w Polsce jako pojazd w ruchu międzynarodowym, z ważnym ubezpieczeniem. Przygotowywana jest ustawa, która wymagałaby przerejestrowania w Polsce: po roku pobytu albo w ciągu 30 dni od osiedlenia się na stałe, z przeglądem technicznym i polskim ubezpieczeniem. W maju 2026 r. był to projekt, więc przed planowaniem sprawdź aktualny stan w wydziale komunikacji swojego starostwa.

Gdzie zapytać

  • Urząd do Spraw Cudzoziemców, infolinia47 721 76 75dni robocze 9:00-16:00
  • CEIDG, rejestracja firmy801 055 08822 765 67 32
  • Krajowa Informacja Skarbowa22 330 03 30801 055 055
  • ZUS, ubezpieczenia społeczne22 560 16 00
  • NFZ, Telefoniczna Informacja Pacjenta800 190 590bezpłatnie, całą dobę, także po ukraińsku
  • Telefon wsparcia dla dorosłych w kryzysie emocjonalnym116 123bezpłatnie, całą dobę
  • Telefon zaufania dla dzieci i młodzieży116 111bezpłatnie, całą dobę
  • Numer alarmowy112policja, pogotowie, straż pożarna

Portal MOS jest bezpłatny. Nigdy nie podawaj nikomu danych do logowania i uważaj na płatnych pośredników.

NA ŻYWO • 320 kbps
Карма - Loboda