Wyjazd z Ukrainy do Polski
Co powiedzieć na granicy, co zabrać i co zrobić w pierwszych trzydziestu dniach w Polsce.
To nie jest porada prawna. Przepisy często się zmieniają. Zanim podejmiesz decyzję, otwórz oficjalną stronę podaną pod odpowiedzią albo zadzwoń na infolinię. Fundacja nie prowadzi spraw pobytowych.
Kim jesteś i jaka jest Twoja sytuacja?
Zbierz dokumenty
Ważny paszport zagraniczny dla każdej osoby, także dzieci; akty urodzenia i małżeństwa; prawo jazdy; dyplomy i świadectwa; dokumentację medyczną i karty szczepień; dokumenty o niepełnosprawności; dokumenty zwierzęcia: czip, szczepienie przeciw wściekliźnie, badanie przeciwciał i świadectwo weterynaryjne. Zrób zdjęcia wszystkiego i trzymaj je osobno. W Polsce wiele z tych dokumentów wymaga tłumaczenia przysięgłego, które łatwiej załatwić, mając oryginały.
Pełna odpowiedź i źródłaSprawdź zasady dla nowo przybyłych
Tak, UE przedłużyła ją do 4 marca 2028 r., ale pamiętaj o dwóch warunkach. Wniosek o PESEL ze statusem UKR złóż w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. A od 31 lipca 2026 r. nowe przyznanie ochrony wymaga wypełnienia obowiązków wojskowych w Ukrainie, więc można zostać poproszonym o dokument, który to potwierdza.
Pełna odpowiedź i źródłaNa granicy powiedz, że to ewakuacja
Powiedz wprost funkcjonariuszowi Straży Granicznej, że wyjeżdżasz z powodu wojny i szukasz ochrony, a nie podróżujesz turystycznie. To, jak zostanie zarejestrowany wjazd, ma znaczenie później, przy wniosku o PESEL ze statusem UKR, a poprawienie wpisu w Straży Granicznej po czasie jest trudne. To praktyczna rada naszej fundacji; decyzja należy do funkcjonariusza.
Pełna odpowiedź i źródłaW ciągu 30 dni: PESEL ze statusem UKR
Złóż wniosek w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. Brak rejestracji może oznaczać utratę prawa do ochrony czasowej.
Pełna odpowiedź i źródłaPodróż ze zwierzęciem
Zwierzę musi mieć mikroczip zgodny z normami ISO i ważne szczepienie przeciw wściekliźnie: pierwsze podaje się najwcześniej w 12. tygodniu życia i liczy się od 21. dnia po podaniu. Ukraina jest krajem spoza UE, więc przepisy wymagają też badania poziomu przeciwciał w zatwierdzonym laboratorium i świadectwa weterynaryjnego; z jedną osobą może podróżować najwyżej pięć zwierząt. Pełne warunki przeczytaj przed wyjazdem na stronie Głównego Inspektoratu Weterynarii.
Pełna odpowiedź i źródłaSprawdź, gdzie jest bezpłatna pomoc
W Krajowych Biurach Integracji (KBI): wsparcie jest bezpłatne, można porozmawiać z doradcą lub psychologiem i zapisać się na kurs języka polskiego. KBI nie zapewniają zakwaterowania i nie wypłacają pieniędzy. Adresy są na stronie ministerstwa.
Pełna odpowiedź i źródła
Uzyskaj PESEL ze statusem UKR
Złóż wniosek w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. Brak rejestracji może oznaczać utratę prawa do ochrony czasowej.
Pełna odpowiedź i źródłaWłącz dokument w telefonie
Elektroniczny dokument w aplikacji mObywatel dla pełnoletnich obywateli Ukrainy ze statusem UKR, numerem PESEL i profilem zaufanym. Od 5 marca 2026 r. nazywa się Dokument ochrony czasowej. Razem z ważnym paszportem pozwala przekraczać polską granicę i podróżować po strefie Schengen do 90 dni w każdym okresie 180 dni.
Pełna odpowiedź i źródłaZamelduj się
Tak, jeśli pobyt trwa dłużej niż 30 dni: cudzoziemiec spoza UE melduje się w ciągu 4 dni od wprowadzenia się, w urzędzie gminy lub dzielnicy. To bezpłatne. Potrzebny jest osobny formularz dla każdej osoby, także dzieci, paszport, dokument potwierdzający prawo pobytu i dokument potwierdzający prawo do lokalu, na przykład umowa najmu; właściciel potwierdza na formularzu, że tam mieszkasz. Nie można zameldować się na dłużej, niż trwa legalny pobyt.
Pełna odpowiedź i źródłaOtwórz konto w banku
Tak. Każda osoba, która legalnie przebywa w UE i nie ma innego rachunku płatniczego w Polsce, ma prawo do podstawowego rachunku płatniczego: prowadzenie i karta są bezpłatne, z pięcioma darmowymi przelewami i pięcioma wypłatami z obcych bankomatów w miesiącu. Bank wymaga ważnego dokumentu tożsamości i adresu w Polsce, a odmówić może tylko z powodów wymienionych w ustawie. Banki oferują też zwykłe konta na własnych warunkach.
Pełna odpowiedź i źródłaZadbaj o ubezpieczenie zdrowotne
Od 5 marca 2026 r. zależy to od ubezpieczenia. Ubezpieczeni są między innymi pracownicy, zleceniobiorcy, przedsiębiorcy, zarejestrowani bezrobotni i studenci, którzy mogą zgłosić członków rodziny. Bez ubezpieczenia osoby ze statusem UKR zachowują bezpłatną opiekę tylko w tych grupach: dzieci do 18 lat, kobiety w ciąży, w czasie porodu i połogu, mieszkańcy ośrodków zbiorowego zakwaterowania oraz ofiary tortur lub gwałtu. W stanie nagłym pomoc otrzyma każdy.
Pełna odpowiedź i źródłaZacznij legalnie pracować
Tak. Z ochroną czasową możesz pracować, a pracodawca musi powiadomić urząd pracy przez praca.gov.pl w ciągu 7 dni od pierwszego dnia pracy. Z kartą CUKR zezwolenie na pracę nie jest potrzebne.
Pełna odpowiedź i źródłaZapisz dzieci do szkoły
Tak. Od 1 września 2024 r. dzieci z Ukrainy obejmują te same obowiązki co polskich uczniów: roczne przygotowanie przedszkolne, szkoła podstawowa i dalsza nauka w szkole ponadpodstawowej. Nauka online w ukraińskiej szkole tego nie zastępuje. Świadczenia 800+ i Dobry Start są wypłacane tylko wtedy, gdy dziecko chodzi do polskiej zerówki lub szkoły.
Pełna odpowiedź i źródłaPamiętaj o zasadzie 30 dni
Ze statusem UKR: wygasa on automatycznie, jeśli wyjedziesz z Polski na ponad 30 dni. Z kartą CUKR: pobyt poza Polską dłuższy niż 6 miesięcy oznacza utratę zezwolenia.
Pełna odpowiedź i źródła
Daty, które warto pamiętać
- 5.03.2026Nowe zasady zamiast specustawy
- 4.05.2026Start wniosków o kartę CUKR
- 31.07.2026Nowa ochrona po wypełnieniu obowiązków wojskowych
- 31.08.2026Termin potwierdzenia tożsamości
- 4.03.2027Koniec polskiego przedłużenia dokumentów
- 4.03.2028Koniec ochrony czasowej UE
Złota linia pokazuje, gdzie jesteśmy dziś.
Planujesz wyjazd z Ukrainy
Co powiedzieć na granicy, co zabrać i co zrobić w pierwszych trzydziestu dniach.
Wyjeżdżam z Ukrainy z powodu wojny. Co powiedzieć na polskiej granicy?
Powiedz wprost funkcjonariuszowi Straży Granicznej, że wyjeżdżasz z powodu wojny i szukasz ochrony, a nie podróżujesz turystycznie. To, jak zostanie zarejestrowany wjazd, ma znaczenie później, przy wniosku o PESEL ze statusem UKR, a poprawienie wpisu w Straży Granicznej po czasie jest trudne. To praktyczna rada naszej fundacji; decyzja należy do funkcjonariusza.
Czy przyjeżdżając teraz, nadal dostanę ochronę czasową w Polsce?
Tak, UE przedłużyła ją do 4 marca 2028 r., ale pamiętaj o dwóch warunkach. Wniosek o PESEL ze statusem UKR złóż w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. A od 31 lipca 2026 r. nowe przyznanie ochrony wymaga wypełnienia obowiązków wojskowych w Ukrainie, więc można zostać poproszonym o dokument, który to potwierdza.
Jakie dokumenty zabrać, wyjeżdżając z Ukrainy?
Ważny paszport zagraniczny dla każdej osoby, także dzieci; akty urodzenia i małżeństwa; prawo jazdy; dyplomy i świadectwa; dokumentację medyczną i karty szczepień; dokumenty o niepełnosprawności; dokumenty zwierzęcia: czip, szczepienie przeciw wściekliźnie, badanie przeciwciał i świadectwo weterynaryjne. Zrób zdjęcia wszystkiego i trzymaj je osobno. W Polsce wiele z tych dokumentów wymaga tłumaczenia przysięgłego, które łatwiej załatwić, mając oryginały.
Dopiero przyjechałem. Jak dostać PESEL ze statusem UKR?
Złóż wniosek w dowolnym urzędzie gminy w ciągu 30 dni od wjazdu do Polski. Brak rejestracji może oznaczać utratę prawa do ochrony czasowej.
Jak przywieźć psa lub kota z Ukrainy?
Zwierzę musi mieć mikroczip zgodny z normami ISO i ważne szczepienie przeciw wściekliźnie: pierwsze podaje się najwcześniej w 12. tygodniu życia i liczy się od 21. dnia po podaniu. Ukraina jest krajem spoza UE, więc przepisy wymagają też badania poziomu przeciwciał w zatwierdzonym laboratorium i świadectwa weterynaryjnego; z jedną osobą może podróżować najwyżej pięć zwierząt. Pełne warunki przeczytaj przed wyjazdem na stronie Głównego Inspektoratu Weterynarii.
Czy mogę jeździć w Polsce autem na ukraińskich tablicach?
Na razie samochód zarejestrowany w Ukrainie może być używany w Polsce jako pojazd w ruchu międzynarodowym, z ważnym ubezpieczeniem. Przygotowywana jest ustawa, która wymagałaby przerejestrowania w Polsce: po roku pobytu albo w ciągu 30 dni od osiedlenia się na stałe, z przeglądem technicznym i polskim ubezpieczeniem. W maju 2026 r. był to projekt, więc przed planowaniem sprawdź aktualny stan w wydziale komunikacji swojego starostwa.
Gdzie zapytać
- Urząd do Spraw Cudzoziemców, infolinia47 721 76 75dni robocze 9:00-16:00
- CEIDG, rejestracja firmy801 055 08822 765 67 32
- Krajowa Informacja Skarbowa22 330 03 30801 055 055
- ZUS, ubezpieczenia społeczne22 560 16 00
- NFZ, Telefoniczna Informacja Pacjenta800 190 590bezpłatnie, całą dobę, także po ukraińsku
- Telefon wsparcia dla dorosłych w kryzysie emocjonalnym116 123bezpłatnie, całą dobę
- Telefon zaufania dla dzieci i młodzieży116 111bezpłatnie, całą dobę
- Numer alarmowy112policja, pogotowie, straż pożarna
Portal MOS jest bezpłatny. Nigdy nie podawaj nikomu danych do logowania i uważaj na płatnych pośredników.