Erasmus+ і молодіжні проєкти: путівник
Хто може брати участь, які потрібні документи, що оплачується і як навчатись чи волонтерити за кордоном.
21 відповідей у 1 частинах
Це не юридична консультація. Правила часто змінюються. Перш ніж щось вирішувати, відкрийте офіційну сторінку під відповіддю або подзвоніть на інфолінію. Фундація не веде справ про перебування.
Хто ви і яка у вас ситуація?
Ви можете брати участь від Польщі
Так. В Erasmus+ важить країна, де ви живете, і організація, яка вас відправляє, а не паспорт. Якщо ви легально живете в Польщі, ви входите до польської групи польської відправної організації на тих самих умовах, що й громадяни Польщі. В оголошенні завжди вказано, з яких країн проживання приймають учасників.
Повна відповідь і джерелаЗнайдіть проєкт і подайтесь
Відкрийте сторінку Можливості: у кожному оголошенні вказано, хто може подаватись, що покривається, дедлайн і як надіслати заявку. Якщо зараз відкритого проєкту немає, залиште email у формі розсилки, і ми напишемо, коли він з’явиться.
Повна відповідь і джерелаПідготуйте документи
Дійсний закордонний паспорт і документ легального перебування в Польщі: карта побиту, карта CUKR або статус UKR із Документом тимчасового захисту в mObywatel. Із ними можна подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів у кожному періоді 180 днів. Для країни поза Шенгеном може знадобитись віза: з’ясуйте це заздалегідь у посольстві цієї країни; відправна організація зобов’язана допомогти, а витрати на візу можуть покриватись із проєкту. Учасникам до 18 років потрібна письмова згода батьків. Вимоги до страхування вказано в кожному оголошенні.
Повна відповідь і джерелаЗважте на статус UKR
Так: статус UKR припиняється, якщо ви поза Польщею понад 30 днів. Молодіжний обмін чи тренінг значно коротший, тож це безпечно. Перед довгим волонтерством або семестром за кордоном спершу оформіть іншу підставу перебування, наприклад карту CUKR.
Повна відповідь і джерелаЩо оплачується
У бюджеті проєкту є фіксована сума на дорогу кожного учасника, яка залежить від відстані, а не від ціни квитка, і денна сума на проживання й харчування, які забезпечують організатори. Витрати на візу можуть покриватись окремо. Як і коли повертають гроші за дорогу, написано в кожному оголошенні, тож зберігайте квитки.
Повна відповідь і джерелаЗаберіть сертифікат
Так. Учасники молодіжних проєктів Erasmus+ отримують Youthpass: європейський сертифікат, який описує, що ви робили й чого навчились. Його можна додати до резюме.
Повна відповідь і джерела
Erasmus+ і поїздки за кордон
Молодіжні обміни, тренінги, навчання і волонтерство: хто може брати участь від Польщі, які потрібні документи і що оплачується.
Що таке Erasmus+?
Програма Європейського Союзу для освіти, навчання, молоді та спорту. Вона оплачує навчання і стажування за кордоном, молодіжні обміни, тренінги для тих, хто працює з молоддю, і співпрацю організацій. Участь беруть через організацію: школу, університет або громадську організацію чи фундацію, як наша.
Я громадянин України (або іншої країни) і живу в Польщі. Чи можу я брати участь від Польщі?
Так. В Erasmus+ важить країна, де ви живете, і організація, яка вас відправляє, а не паспорт. Якщо ви легально живете в Польщі, ви входите до польської групи польської відправної організації на тих самих умовах, що й громадяни Польщі. В оголошенні завжди вказано, з яких країн проживання приймають учасників.
Що у вас є для людей за 30?
Чимало. Тренінги, семінари й навчальні візити Erasmus+ для тих, хто працює з молоддю, не мають верхньої межі віку. Можна бути лідером групи на молодіжному обміні. Волонтерство гуманітарної допомоги в Європейському корпусі солідарності відкрите до 35 років. А наші події, радіо і волонтерство у фундації взагалі не мають вікових обмежень.
Які документи потрібні для поїздки на проєкт, якщо я не громадянин ЄС?
Дійсний закордонний паспорт і документ легального перебування в Польщі: карта побиту, карта CUKR або статус UKR із Документом тимчасового захисту в mObywatel. Із ними можна подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів у кожному періоді 180 днів. Для країни поза Шенгеном може знадобитись віза: з’ясуйте це заздалегідь у посольстві цієї країни; відправна організація зобов’язана допомогти, а витрати на візу можуть покриватись із проєкту. Учасникам до 18 років потрібна письмова згода батьків. Вимоги до страхування вказано в кожному оголошенні.
У мене статус UKR. Чи ризикую я ним через довгий проєкт за кордоном?
Так: статус UKR припиняється, якщо ви поза Польщею понад 30 днів. Молодіжний обмін чи тренінг значно коротший, тож це безпечно. Перед довгим волонтерством або семестром за кордоном спершу оформіть іншу підставу перебування, наприклад карту CUKR.
Я живу в Україні. Чи можу я брати участь у проєктах Erasmus+?
Україна не є країною програми, але організації з України можуть бути партнерами в молодіжних проєктах. Тож участь беруть через українську партнерську організацію, названу в оголошенні, і там же вказано, чи приймають учасників з України.
Що таке молодіжний обмін Erasmus+ і хто може взяти участь?
Групи молодих людей із різних країн зустрічаються на короткий час і працюють над спільною темою. Молодіжні обміни призначені для людей віком від 13 до 30 років; лідери груп можуть бути старшими. Правила кожного обміну є в його оголошенні.
Скільки триває молодіжний обмін і що там відбувається?
Від 5 до 21 дня, не рахуючи дороги. Групи з кількох країн живуть разом і працюють над однією темою через воркшопи, дебати, рольові ігри та заняття просто неба; це навчання поза школою, а не уроки. Кожна група має лідера, якому щонайменше 18 років.
Що оплачує Erasmus+ у молодіжному проєкті?
У бюджеті проєкту є фіксована сума на дорогу кожного учасника, яка залежить від відстані, а не від ціни квитка, і денна сума на проживання й харчування, які забезпечують організатори. Витрати на візу можуть покриватись окремо. Як і коли повертають гроші за дорогу, написано в кожному оголошенні, тож зберігайте квитки.
Чи треба платити за участь у проєкті?
Це залежить від проєкту. У кожному оголошенні вказано, що покривається (наприклад, дорога, проживання, харчування) і чи є внесок за участь. Прочитайте оголошення перед подачею.
Як обирають учасників?
Кожне оголошення описує свій відбір. Зазвичай ви заповнюєте форму й пишете, чому тема для вас важлива; мотивація важить більше, ніж досвід, а програма вимагає давати шанс людям із меншими можливостями.
Чи треба знати англійську?
У кожному оголошенні вказано робочу мову, найчастіше англійську. Сертифіката програма не вимагає: досить рівня, щоб говорити й працювати в групі, а сам обмін є доброю практикою.
Мені менше 18. Чи можу я брати участь?
Молодіжні обміни відкриті з 13 років, тож так, якщо проєкт приймає ваш вік. Знадобиться письмова згода батьків, а група їде з повнолітнім лідером.
Мені понад 30. Чи є щось для мене?
Так. Тренінги для молодіжних працівників не мають верхньої межі віку, а лідеру групи на молодіжному обміні має бути лише щонайменше 18. Шукайте проєкти з позначкою «тренінг».
Що таке тренінг для молодіжних працівників?
Короткий міжнародний тренінг, семінар чи навчальний візит для людей, які працюють із молоддю як працівники або волонтери: активності тривають від 2 до 60 днів. Верхньої межі віку немає; учасникам зазвичай щонайменше 18 років.
Чи отримаю я сертифікат після проєкту?
Так. Учасники молодіжних проєктів Erasmus+ отримують Youthpass: європейський сертифікат, який описує, що ви робили й чого навчились. Його можна додати до резюме.
Як поїхати навчатись за кордон з Erasmus+?
Треба бути студентом університету, який бере участь в Erasmus+; громадянство значення не має. Обмін триває від 2 до 12 місяців, разом до 12 місяців на кожному рівні навчання, а короткі змішані поїздки тривають 5-30 днів. Ви не платите за навчання в університеті, що приймає, отримуєте грант на дорогу й проживання, а кредити зараховують за угодою про навчання, підписаною до виїзду. Єдиної форми немає: звертайтесь до міжнародного відділу або офісу Erasmus+ свого університету.
Як працює волонтерство в Європейському корпусі солідарності?
Зареєструватись можна з 17 років, а почати у віці від 18 до 30. Важить країна проживання, тож мешканці Польщі можуть подаватись. Індивідуальне волонтерство триває від 2 тижнів до 12 місяців, групове від 2 тижнів до 2 місяців. Покриваються дорога в обидва боки, проживання, харчування, страхування, кишенькові гроші та мовна підтримка. Зареєструйтесь на Європейському молодіжному порталі й подавайтесь на пропозиції, які вам підходять.
Що таке DiscoverEU?
Безкоштовний проїзний для вісімнадцятирічних, переважно на потяги: до 7 днів подорожі протягом одного місяця. Подаватись можуть громадяни й мешканці країн ЄС, тож досить жити в Польщі. У кожному раунді вказано рік народження, який підходить; ви заповнюєте онлайн-форму і короткий квіз, самі або з друзями, до 4 осіб.
Чи можу я сам подати заявку на грант Erasmus+?
Не як приватна особа: заявки подають організації та неформальні групи молоді до Національного агентства своєї країни (у Польщі це FRSE). Як учасник ви подаєтесь до організації, яка проводить проєкт.
Як долучитись до вашого проєкту?
Відкрийте сторінку Можливості: у кожному оголошенні вказано, хто може подаватись, що покривається, дедлайн і як надіслати заявку. Якщо зараз відкритого проєкту немає, залиште email у формі розсилки, і ми напишемо, коли він з’явиться.